{"id":79546,"date":"2017-09-19T00:00:00","date_gmt":"2017-09-18T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/foraus.ch\/blog-post\/genre-et-region-clarification-sur-un-malentendu\/"},"modified":"2026-05-27T11:20:22","modified_gmt":"2026-05-27T09:20:22","slug":"genre-et-region-clarification-sur-un-malentendu","status":"publish","type":"blog-post","link":"https:\/\/foraus.ch\/en\/blog-post\/genre-et-region-clarification-sur-un-malentendu\/","title":{"rendered":"Genre et r\u00e9gion : clarification sur un malentendu"},"content":{"rendered":"\n
\n\nEtre \u00e9lue parce qu\u2019<\/i>Isabelle Moret est femme ou\u00a0parce qu<\/i>\u2019Ignazio Cassis est un Tessinois? La plupart des candidats rejettent cet argument car il rel\u00e8ve du hasard de la naissance, et non de la comp\u00e9tence. Etre \u00e9lue \u00e0 la faveur de son genre ou de son lieu d\u2019origine est une sorte de n\u00e9gation des comp\u00e9tences propres des candidats. Ils sont choisis, en quelques sortes,\u00a0malgr\u00e9 eux<\/i>. Il en r\u00e9sulte d\u2019amusants exercices d\u2019\u00e9quilibrisme rh\u00e9torique.<\/b>\n\n<\/div>\n
\n
\n
\n\nMais cette lecture repose sur un malentendu troublant. Le genre et la r\u00e9gion d\u2019origine sont certes le fruit du hasard, mais ils d\u00e9bouchent \u00e9galement sur un v\u00e9cu particulier, des exp\u00e9riences particuli\u00e8res et des comp\u00e9tences particuli\u00e8res. Isabelle Moret est une femme et,\u00a0\u00e0 ce titre<\/i>, elle a d\u00fb faire ses choix et exerc\u00e9 ses diverses activit\u00e9s dans la soci\u00e9t\u00e9 telle qu\u2019on la conna\u00eet aujourd\u2019hui. Elle a donc un v\u00e9cu de femme. Cela n\u2019implique pas que toutes les femmes aient le m\u00eame v\u00e9cu (la\u00a0discussion<\/a>\u00a0bat son plein aux Etats-Unis sur les diff\u00e9rences notables entre le v\u00e9cu d\u2019une femme blanche et d\u2019une femme noire par exemple), mais il y a certainement quelques v\u00e9cus communs qu\u2019on retrouve dans la majorit\u00e9 des cas.\n\nDans cette soci\u00e9t\u00e9, Isabelle Moret a fait des exp\u00e9riences particuli\u00e8res. Elle en raconte quelques unes dans les diff\u00e9rents interviews du moment (par ex. son arriv\u00e9e au Parlement vaudois \u00e0 28 ans dans\u00a0l\u2019\u00e9mission \u00abPardonnez-moi\u00bb<\/a>). Elle t\u00e9moigne \u00e9galement de ses exp\u00e9riences de m\u00e8re \u00e9levant seule ses deux enfants. Le passage de \u201cfemme\u201d \u00e0 \u00abm\u00e8re\u00bb doit \u00eatre clairement distingu\u00e9, au risque de retomber sinon dans le pi\u00e8ge du \u201cfemme=m\u00e8re\u201d. Ces exp\u00e9riences, n\u00e9gatives comme positives, d\u00e9bouchent n\u00e9cessairement sur le d\u00e9veloppement de comp\u00e9tences particuli\u00e8res. Les comp\u00e9tences \u00ab naturelles \u00bb qu\u2019on attribue parfois aux femmes (empathie, sens de la communication, rejet de la violence) sont en fait des comp\u00e9tences acquises par le fait de vivre dans une soci\u00e9t\u00e9 qui fonctionne selon des r\u00e8gles sp\u00e9cifiques. Une\u00a0illustration<\/a>\u00a0: dans une entreprise, les femmes int\u00e9riorisent tr\u00e8s vite que la meilleure strat\u00e9gie pour arriver \u00e0 leur fin n\u2019est pas de chercher \u00e0 parler plus fort lors des s\u00e9ances, mais de s\u2019effacer et de chercher des voies d\u00e9tourn\u00e9es de lobbying pour leurs id\u00e9es. Pour arriver \u00e0 un objectif similaire, hommes et femmes d\u00e9veloppent donc des comp\u00e9tences diff\u00e9rentes qui r\u00e9pondent \u00e0 des contraintes diff\u00e9rentes (structurelles et individuelles). Ainsi, quand nous aurons lev\u00e9 les discriminations structurelles qui p\u00e8sent sur les femmes, ces comp\u00e9tences faussement naturelles vont \u00e9voluer car le v\u00e9cu et l\u2019exp\u00e9riences des femmes seront diff\u00e9rents.\n\nC\u2019est \u00e0 l\u2019aune de ce trio (v\u00e9cu, exp\u00e9riences, comp\u00e9tences) qu\u2019Isabelle Moret peut pr\u00e9tendre\u00a0repr\u00e9senter\u00a0<\/i>une majorit\u00e9 de la population. Elle les repr\u00e9sente car elle a travers\u00e9 des situations similaires et conna\u00eet de l\u2019int\u00e9rieur ces situations. A nouveau, elle a surtout v\u00e9cu les situations d\u2019une femme blanche avec un capital financier et humain tr\u00e8s important. Mais il para\u00eet plausible de dire qu\u2019elle a v\u00e9cu certaines des situations que la majorit\u00e9 des femmes connaissent.\n\nLe genre est donc \u00e0 la fois une donn\u00e9e de naissance et une comp\u00e9tence<\/i>. Ce malentendu explique pourquoi Isabelle Moret semble h\u00e9siter sur la question du genre et son utilisation dans le cadre de sa campagne (comme d\u00e9crit\u00a0ici<\/a>\u00a0par Michel Guillaume du\u00a0Temps<\/i>). Elle affirme que le genre ne devrait pas jouer de r\u00f4le (seules les comp\u00e9tences comptent), avant de souligner son \u00ab exp\u00e9rience de vie \u00bb de femme et de m\u00e8re (\u00e9mission \u00abPardonnez-moi\u00bb). Mais les deux ne sont pas en contradiction \u2013 tout \u00e0 l\u2019inverse m\u00eame ! Elle devrait transformer cette exp\u00e9rience de vie en comp\u00e9tence-clef. Et Ignazio Cassis devrait faire de m\u00eame avec son \u00ab itali\u00e9nit\u00e9 \u00bb. Car oui, mais faut-il le pr\u00e9ciser ?, des arguments similaires s\u2019appliquent \u00e0 la revendication du Tessinois.\n\nDisclaimer : il y a quelques ann\u00e9es, j\u2019ai eu le plaisir de travailler comme assistant parlementaire pour Isabelle Moret. Ce texte doit plut\u00f4t \u00eatre lu comme une contribution \u00e0 une discussion qui d\u00e9passe l\u2019\u00e9lection du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.<\/i>\n\nDieser Beitrag ist ein Repost aus \u00abLe Temps\u00bb, vom 10.8.2017<\/b>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":68607,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"archive-status":[],"region":[],"custom-themes":[],"class_list":["post-79546","blog-post","type-blog-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foraus.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog-post\/79546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foraus.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog-post"}],"about":[{"href":"https:\/\/foraus.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog-post"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foraus.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foraus.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"archive-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/foraus.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/archive-status?post=79546"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/foraus.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=79546"},{"taxonomy":"custom-themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/foraus.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/custom-themes?post=79546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}