{"id":79771,"date":"2015-09-07T00:00:00","date_gmt":"2015-09-06T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/foraus.ch\/blog-post\/wir-sind-dann-mal-weg\/"},"modified":"2026-05-27T11:20:53","modified_gmt":"2026-05-27T09:20:53","slug":"wir-sind-dann-mal-weg","status":"publish","type":"blog-post","link":"https:\/\/foraus.ch\/en\/blog-post\/wir-sind-dann-mal-weg\/","title":{"rendered":"Wir sind dann mal weg"},"content":{"rendered":"\n
\n\nDie Schliessung von Niederlassungen betrifft nicht nur Auslandsschweizer und Touristen. Als kleines und auf Vernetzung angewiesenes Land sind Botschaften und Konsulate wichtige Visitenkarten der Schweiz. Ein Pl\u00e4doyer f\u00fcr die St\u00e4rkung unseres Aussennetzes.<\/strong>\n\n<\/div>\n \n
\n
\n
\n\nTrotz Sparzwang des Parlaments: Der Schrumpfung des Aussennetzes ist aus mehreren Gr\u00fcnden entgegenzutreten. Erstens sind die Schweiz und ihre Wirtschaft auf internationale Vernetzung angewiesen. Die Pflege direkter zwischenstaatlicher Beziehungen erm\u00f6glicht es der Schweiz, ein Netz von gleichgesinnten Partnern aufzubauen. Insbesondere hinsichtlich der multilateralen Diplomatie erweisen sich die Kontakte vor Ort als wertvoll. So kann die Schweiz beispielsweise Unterst\u00fctzung f\u00fcr aussenpolitische Initiativen direkt bei den jeweiligen Staaten ersuchen und festigen. Ein gutes Beispiel ist die von der\u00a0Schweiz mitinitiierte angestrebte Reform des UNO-Sicherheitsrates<\/a>. Zwar wird viel diplomatische \u00dcberzeugungsarbeit in New York und Genf geleistet. Die Entscheidung eines Staates, ob diese Reform mitgetragen wird, f\u00e4llt jedoch in der jeweiligen Hauptstadt. Auch im Rahmen der bilateralen Beziehungen spielen unsere Botschaften eine wichtige Rolle. So zeugt die Erhaltung von Niederlassungen von einer nicht zu untersch\u00e4tzenden Wertsch\u00e4tzung der Schweiz gegen\u00fcber dem Gaststaat und f\u00f6rdert den politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Austausch.\n\nAuch wirtschaftlich von Bedeutung<\/b>\n\nDie k\u00fcrzlich beschlossene Schliessung der Botschaft in Asunci\u00f3n mag zwar aufgrund der vergleichsweise geringen wirtschaftlichen Bedeutung Paraguays f\u00fcr die Schweiz verkraftbar erscheinen. Dies k\u00f6nnte sich aber als ung\u00fcnstig erweisen, sollte beispielsweise ein Freihandelsabkommen mit den Mercosur-Staaten unterzeichnet werden. Aus wirtschaftlicher Sicht vereinfachen Auslandsvertretungen zudem die Niederlassung von heimischen Unternehmen und tragen zur Diversifikation der Exportm\u00e4rkte bei. Gemeinsam mit den bilateralen Handelskammern unterst\u00fctzen die Botschaften Schweizer Unternehmen vor Ort und stellen somit wichtige Ansprechpartner dar.\n\nDie M\u00fchen der f\u00fcnften Schweiz<\/b>\n\nZurzeit leben \u00fcber\u00a0700\u2019000 Schweizer im Ausland<\/a>\u00a0\u2013 Tendenz steigend. Die Schliessung von Konsulaten stellt die betroffenen Auslandsschweizer vor grosse Herausforderungen, da die Ausstellung amtlicher Bescheinigungen nunmehr mehrst\u00fcndige Reisen und weitreichende Planung erfordert. Dies stellt insbesondere \u00e4ltere Auslandsschweizer vor erhebliche Probleme. Gleiches gilt auch f\u00fcr die Umstellung der Verwaltungst\u00e4tigkeiten auf elektronische Kan\u00e4le mittels E-Government. Was f\u00fcr die Generation der\u00a0digital natives<\/i>\u00a0zur Selbstverst\u00e4ndlichkeit geh\u00f6rt, ist gerade f\u00fcr \u00e4ltere Mitb\u00fcrger oftmals ein Ding der Unm\u00f6glichkeit. Zwar versucht das EDA gewisse Unannehmlichkeiten zu lindern \u2013 \u00a0mobile Passb\u00fcros erm\u00f6glichen beispielsweise die Ausstellung von P\u00e4ssen ohne die Notwendigkeit permanenter konsularischer R\u00e4umlichkeiten \u2013 doch das Risiko einer Marginalisierung von (\u00e4lteren) Auslandsschweizern bleibt bestehen.\n\nRettender Grashalm f\u00fcr Touristen<\/b>\n\nZu guter Letzt betrifft das Konsulatssterben auch das\u00a0\u00e4ussert reisefreudige Schweizervolk. \u00a0<\/a>Der Verlust von P\u00e4ssen in den wohlverdienten Ferien ist schon\u00a0per se<\/i>\u00a0eine m\u00fchsame Angelegenheit. Wird dies von einem fehlenden Konsulat begleitet, kann die R\u00fcckreise schnell zur Odyssee mutieren. Insbesondere, wenn der R\u00fcckflug unmittelbar bevorsteht oder die Fluggesellschaft den per E-Mail ausgestellten Passierschein nicht akzeptiert. Viel schwerwiegender jedoch ist die Absenz konsularischer Vertretungen im Falle von Umweltkatastrophen oder bewaffneten Unruhen. Hier k\u00f6nnen Konsulate Hilfe in Form von Ausk\u00fcnften oder sogar die Evakuierung f\u00fcr Schweizer Mitb\u00fcrgerinnen- und B\u00fcrger leisten, was sich von Bern aus viel schwieriger gestalten w\u00fcrde.\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":68607,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"archive-status":[],"region":[],"custom-themes":[1823],"class_list":["post-79771","blog-post","type-blog-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","custom-themes-volkerrecht-multilateralismus"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foraus.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog-post\/79771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foraus.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog-post"}],"about":[{"href":"https:\/\/foraus.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog-post"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foraus.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foraus.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"archive-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/foraus.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/archive-status?post=79771"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/foraus.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=79771"},{"taxonomy":"custom-themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/foraus.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/custom-themes?post=79771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}